Swiss German translation agency
Swiss Standard German
Where other dialects are threatened with extinction, this is not the case with Swiss German. Although Swiss Standard German is spoken on official occasions, people soon switch to their dialect once the formal part is over. Swiss German is a version of Standard or High German, but it also shows some similarities with French. The various Swiss German dialects have no official spelling but Swiss Standard German is mainly used when writing.
Swiss German translations of specialist documents
We always work with professional translators and interpreters who translate or interpret into their native language. As well as English, we also translate out of Spanish, French, Italian, Dutch, and even standard German. We also translate out of Swiss German into other languages, of course, including English. We have experience in translating all sorts of text, including:
- Financial documents: contracts, tenders and quotations, terms and conditions, deeds of sale, loan applications, etc
- Technical documents: manuals, instructions, handbooks, plans, project descriptions, and other technical documents that have to be used in Swiss high-end industry
- Medical documents: leaflets, medical claims, authorisation applications, and other medical documents
- General or commercial documents: presentations, brochures, and websites are professionally translated into Swiss German
Our translation agency
We can provide you with an excellent service in respect of the translation of your documents. Feel free to contact us for more information or request an immediate no-obligation quotation by sending us your document by email.
For more information, see:
Our expert is looking forward to answer any questions you may have.
Send Erwin an email